与时俱进 yǔ shí jù jìn
to keep pace with the times; to move with the times
Literally: with time together advance
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
Descriptive; no single source story. Derived from the Book of Changes phrase 与时偕行 and widely used in modern official language.
How to use it
Predicate; positive. Often 要与时俱进 or 与时俱进的思想.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 老师也要与时俱进,学会用新的教学工具。Lǎoshī yě yào yǔ shí jù jìn, xuéhuì yòng xīn de jiàoxué gōngjù.Teachers too must keep pace with the times and learn new teaching tools.teacher also must with time together advance, learn use new (particle) teaching tool
- 这家老店与时俱进,开始在网上卖东西了。Zhè jiā lǎo diàn yǔ shí jù jìn, kāishǐ zài wǎngshàng mài dōngxi le.This old shop has moved with the times and started selling online.this (measure) old shop with time together advance, begin at online sell thing (particle)
More chengyu about time & change
- 一日千里yī rì qiān lǐto advance at a tremendous pace; by leaps and bounds
- 光阴似箭guāng yīn sì jiàntime flies like an arrow
- 千载难逢qiān zǎi nán féngonce in a lifetime; extremely rare opportunity
- 迫在眉睫pò zài méi jiéextremely urgent; imminent
- 今非昔比jīn fēi xī bǐthe present cannot be compared with the past; things have changed enormously
- 岁月如梭suì yuè rú suōtime flies like a weaver's shuttle; how quickly the years pass
- 昙花一现tán huā yī xiàna flash in the pan; short-lived like the night-blooming cereus
- 不知不觉bù zhī bù juéunconsciously; before one knows it