一蹴而就 yí cù ér jiù
to achieve in one stroke; to succeed at the first attempt (usually negated)
Literally: one step and accomplish
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
From Su Xun's Shang Tian Shumi Shu: 天下之学者,孰不欲一蹴而造圣人之域 — the form 一蹴而就 is a later fixed variant.
How to use it
Predicate; neutral, almost always negated. Often 不可能一蹴而就 or 不是一蹴而就的事.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 改革是一个长期的过程,不可能一蹴而就。Gǎigé shì yí gè chángqī de guòchéng, bù kěnéng yí cù ér jiù.Reform is a long-term process; it cannot be accomplished overnight.reform is one (measure) long-term (attributive particle) process, not possible one step and accomplish
- 学好一门语言需要日积月累,绝非一蹴而就。Xuéhǎo yì mén yǔyán xūyào rì jī yuè lěi, jué fēi yí cù ér jiù.Mastering a language takes steady accumulation over time; it is by no means achieved in one stroke.learn-well one (measure) language need day accumulate month pile, absolutely not one step and accomplish
More chengyu about success & failure
- 得天独厚dé tiān dú hòurichly endowed by nature; enjoying exceptional advantages
- 举世瞩目jǔ shì zhǔ mùto attract worldwide attention; in the international spotlight
- 脱颖而出tuō yǐng ér chūto stand out from the crowd; to distinguish oneself
- 每况愈下měi kuàng yù xiàto go from bad to worse; steadily deteriorating
- 力挽狂澜lì wǎn kuáng lánto turn the tide in a desperate situation; to save the day
- 事与愿违shì yǔ yuàn wéithings turn out contrary to one's wishes; to backfire
- 马到成功mǎ dào chéng gōnginstant success; wishing you quick success
- 一帆风顺yī fān fēng shùnplain sailing; may everything go smoothly