大功告成 dà gōng gào chéng
the job is done; mission accomplished
Literally: great work announce complete
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
From the Book of Documents (Shangshu, Yu Gong section) and the Book of Han, describing the completion of a great undertaking.
How to use it
Predicate or standalone; positive. Often 终于大功告成了!
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 忙了一个星期,我们的报告终于大功告成了。Máng le yī gè xīngqī, wǒmen de bàogào zhōngyú dà gōng gào chéng le.After a busy week, our report is finally finished.busy (particle) one (measure) week, we (particle) report finally great work announce complete (particle)
- 把最后一块放上去,蛋糕就大功告成了。Bǎ zuìhòu yī kuài fàng shàngqù, dàngāo jiù dà gōng gào chéng le.Put the last piece on top and the cake is done.(object marker) last one piece put up-go, cake then great work announce complete (particle)
More chengyu about success & failure
- 马到成功mǎ dào chéng gōnginstant success; wishing you quick success
- 一帆风顺yī fān fēng shùnplain sailing; may everything go smoothly
- 心想事成xīn xiǎng shì chéngmay all your wishes come true
- 一事无成yī shì wú chéngto achieve nothing; to get nowhere
- 万事如意wàn shì rú yìmay everything go as you wish
- 从头再来cóng tóu zài láito start all over again
- 得意洋洋dé yì yáng yángvery pleased with oneself; smug
- 一举两得yī jǔ liǎng déto kill two birds with one stone