泰然自若 tài rán zì ruò
composed and unruffled; calm and collected
Literally: calm -ly self as-usual
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
From the Jinshu (Wang Shu Zhuan), which describes Wang Shu as 神色自若 in a crisis; the form 泰然自若 appears in Song and later prose.
How to use it
Predicate or adverbial; positive. Often 面对危险泰然自若 or 泰然自若地回答.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 面对突如其来的提问,她泰然自若,对答如流。Miànduì tū rú qí lái de tíwèn, tā tài rán zì ruò, duì dá rú liú.Faced with an unexpected question, she stayed perfectly composed and answered fluently.face suddenly like it come (attributive particle) question, she calm -ly self as-usual, answer reply like flow
- 地震发生时,老师泰然自若地组织学生撤离。Dìzhèn fāshēng shí, lǎoshī tài rán zì ruò de zǔzhī xuésheng chèlí.When the earthquake struck, the teacher calmly organized the students' evacuation.earthquake occur time, teacher calm -ly self as-usual (adverbial particle) organize student evacuate
More chengyu about feelings & moods
- 无可奈何wú kě nài héto have no alternative; helpless and resigned
- 心急如焚xīn jí rú fénburning with anxiety; frantic with worry
- 怒不可遏nù bù kě èbeside oneself with rage; unable to contain one's fury
- 百感交集bǎi gǎn jiāo jíoverwhelmed by a flood of mixed emotions
- 触目惊心chù mù jīng xīnshocking to behold; horrifying
- 心灰意冷xīn huī yì lěngdisheartened; to lose all hope and enthusiasm
- 悲痛欲绝bēi tòng yù juéovercome with grief; heartbroken to the point of collapse
- 兴高采烈xìng gāo cǎi lièin high spirits; jubilant