兴高采烈 xìng gāo cǎi liè
in high spirits; jubilant
Literally: spirits high colour bright
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
From Liu Xie's Wenxin Diaolong (6th century), originally describing the lofty spirit and brilliant style of the writer Ji Kang.
How to use it
Adverbial or predicate; positive. Often 兴高采烈地说/回家.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 孩子们兴高采烈地去公园玩。Háizimen xìng gāo cǎi liè de qù gōngyuán wán.The children went off to play in the park in high spirits.children spirits high colour bright (particle) go park play
- 听说明天放假,大家都兴高采烈。Tīngshuō míngtiān fàngjià, dàjiā dōu xìng gāo cǎi liè.Hearing that tomorrow is a holiday, everyone is jubilant.hear-say tomorrow have-holiday, everyone all spirits high colour bright
More chengyu about feelings & moods
- 心平气和xīn píng qì hécalm and even-tempered; in a peaceful frame of mind
- 大吃一惊dà chī yī jīngto be greatly surprised; taken aback
- 哭笑不得kū xiào bù dénot knowing whether to laugh or cry
- 手忙脚乱shǒu máng jiǎo luànin a flurry; frantic and disorganised
- 无精打采wú jīng dǎ cǎilistless; in low spirits
- 提心吊胆tí xīn diào dǎnon tenterhooks; filled with anxiety
- 依依不舍yī yī bù shěreluctant to part; loath to leave
- 恍然大悟huǎng rán dà wùto suddenly realise; the penny drops