未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu
to prepare for a rainy day; to take precautions in advance
Literally: not-yet rain bind wrap
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
From the Book of Songs: a bird gathers mulberry roots to bind up its nest before the rain comes.
How to use it
Predicate; positive. Often 要未雨绸缪,提前准备.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 公司要未雨绸缪,现在就为明年的变化做准备。Gōngsī yào wèi yǔ chóu móu, xiànzài jiù wèi míngnián de biànhuà zuò zhǔnbèi.The company should prepare for a rainy day and get ready now for next year's changes.company must not-yet rain bind wrap, now then for next-year (particle) change make preparation
- 他每个月都存一点钱,这是未雨绸缪。Tā měi gè yuè dōu cún yīdiǎn qián, zhè shì wèi yǔ chóu móu.He saves a little money every month, preparing for a rainy day.he every (measure) month all save a-little money, this is not-yet rain bind wrap
More chengyu about wisdom & judgement
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wāa person of narrow outlook; someone who cannot see beyond their own small world
- 掩耳盗铃yǎn ěr dào língto bury one's head in the sand; to deceive oneself
- 塞翁失马sài wēng shī mǎa blessing in disguise; a setback may turn out to be a benefit
- 旁观者清páng guān zhě qīngthe onlooker sees most clearly; an outsider has a clearer view
- 自相矛盾zì xiāng máo dùnself-contradictory; to contradict oneself
- 因小失大yīn xiǎo shī dàto lose big for the sake of something small; penny wise, pound foolish
- 有备无患yǒu bèi wú huànpreparedness averts peril; be prepared and you have nothing to fear
- 三思而行sān sī ér xíngto think carefully before acting; look before you leap