波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò
surging forward with great momentum; magnificent and sweeping in scale
Literally: waves billows grand vast
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
Descriptive; no single source story. 波澜 (waves) and 壮阔 (grand and broad) combine in Qing and modern prose to describe seas, and figuratively history.
How to use it
Attributive or predicate; positive, formal. Often 波澜壮阔的大海 or 波澜壮阔的历史画卷.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 站在山顶远眺,波澜壮阔的大海尽收眼底。Zhàn zài shāndǐng yuǎntiào, bō lán zhuàng kuò de dàhǎi jìn shōu yǎndǐ.Standing on the summit and gazing into the distance, one takes in the whole magnificent sweep of the sea.stand at mountain top far-gaze, waves billows grand vast (attributive particle) great sea entirely gather eye bottom
- 这部小说展现了一幅波澜壮阔的时代画卷。Zhè bù xiǎoshuō zhǎnxiàn le yì fú bō lán zhuàng kuò de shídài huàjuàn.This novel unfolds a sweeping, magnificent panorama of its era.this (measure) novel display (aspect particle) one (measure) waves billows grand vast (attributive particle) era scroll-painting
More chengyu about nature & weather
- 万籁俱寂wàn lài jù jìall is quiet and still; a profound silence
- 春意盎然chūn yì àng ránspring is in the air; full of the vitality of spring
- 姹紫嫣红chà zǐ yān hónga riot of colour; brilliant flowers of every hue
- 郁郁葱葱yù yù cōng cōnglush and green; luxuriantly verdant
- 风雨交加fēng yǔ jiāo jiāwind and rain together; a raging storm
- 云雾缭绕yún wù liáo ràoshrouded in swirling clouds and mist
- 崇山峻岭chóng shān jùn lǐnghigh mountains and steep ridges; rugged mountain terrain
- 银装素裹yín zhuāng sù guǒclad in white after a snowfall; a snow-covered landscape