云雾缭绕 yún wù liáo rào
shrouded in swirling clouds and mist
Literally: cloud mist wind around
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
Descriptive; no single source story. A standard landscape phrase in classical travel writing and modern prose.
How to use it
Predicate or attributive; neutral to positive, descriptive. Often 山顶云雾缭绕 or 云雾缭绕的山峰.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 清晨的黄山云雾缭绕,宛如仙境。Qīngchén de Huángshān yún wù liáo rào, wǎnrú xiānjìng.In the early morning, Huangshan is shrouded in swirling mist, like a fairyland.early morning (attributive particle) Huangshan cloud mist wind around, just-like immortal realm
- 这种茶产于云雾缭绕的高山之上,香气格外清雅。Zhè zhǒng chá chǎn yú yún wù liáo rào de gāoshān zhī shàng, xiāngqì géwài qīngyǎ.This tea is grown on high mountains wreathed in cloud and mist, and its aroma is exceptionally delicate.this kind tea produce at cloud mist wind around (attributive particle) high mountain (attributive particle) top, aroma especially pure elegant
More chengyu about nature & weather
- 万籁俱寂wàn lài jù jìall is quiet and still; a profound silence
- 春意盎然chūn yì àng ránspring is in the air; full of the vitality of spring
- 姹紫嫣红chà zǐ yān hónga riot of colour; brilliant flowers of every hue
- 郁郁葱葱yù yù cōng cōnglush and green; luxuriantly verdant
- 风雨交加fēng yǔ jiāo jiāwind and rain together; a raging storm
- 波澜壮阔bō lán zhuàng kuòsurging forward with great momentum; magnificent and sweeping in scale
- 崇山峻岭chóng shān jùn lǐnghigh mountains and steep ridges; rugged mountain terrain
- 银装素裹yín zhuāng sù guǒclad in white after a snowfall; a snow-covered landscape