志同道合 zhì tóng dào hé
like-minded; sharing the same ideals and path
Literally: aspiration same way agree
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
Descriptive; no single source story. Appears in Eastern Han writings and Ge Hong's Baopuzi describing friends who share goals.
How to use it
Attributive or predicate; positive. Often 志同道合的朋友/伙伴.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 在大学里,她认识了几个志同道合的朋友。Zài dàxué lǐ, tā rènshi le jǐ gè zhì tóng dào hé de péngyou.At university she met a few like-minded friends.at university inside, she meet (particle) several (measure) aspiration same way agree (particle) friend
- 他们志同道合,一起开了一家环保公司。Tāmen zhì tóng dào hé, yīqǐ kāi le yī jiā huánbǎo gōngsī.Sharing the same ideals, they started an environmental company together.they aspiration same way agree, together open (particle) one (measure) environmental company
More chengyu about friendship & family
- 相依为命xiāng yī wéi mìngto depend on each other for survival; to have only each other
- 众志成城zhòng zhì chéng chéngunity is strength; united hearts form a fortress
- 各奔东西gè bèn dōng xīto go one's separate ways; to part and scatter
- 水火不容shuǐ huǒ bù róngutterly incompatible; at daggers drawn
- 形影不离xíng yǐng bù líinseparable, like a body and its shadow
- 反目成仇fǎn mù chéng chóuto fall out and become enemies
- 一路平安yī lù píng ānhave a safe journey; bon voyage
- 白头到老bái tóu dào lǎoto grow old together (of a married couple)