银装素裹 yín zhuāng sù guǒ
clad in white after a snowfall; a snow-covered landscape
Literally: silver dressed plain wrapped
Tap a character above to see its stroke order and the words it appears in.
Origin
Popularised by Mao Zedong's poem 沁园春·雪: 山舞银蛇……看红装素裹, later fixed in this form.
How to use it
Predicate or attributive; positive, literary. Often 大地银装素裹.
Example sentences
Show:
Tap any word for its meaning and pinyin. The chengyu is highlighted.
- 一夜大雪过后,整座城市银装素裹,美得像一幅画。Yī yè dà xuě guòhòu, zhěng zuò chéngshì yín zhuāng sù guǒ, měi de xiàng yī fú huà.After a night of heavy snow the whole city was clad in white, as beautiful as a painting.one night big snow after, whole (measure) city silver dressed plain wrapped, beautiful (particle) like one (measure) painting
- 游客们纷纷拍下银装素裹的长城。Yóukèmen fēnfēn pāixià yín zhuāng sù guǒ de Chángchéng.Tourists one after another photographed the snow-covered Great Wall.tourists one-after-another photograph-down silver dressed plain wrapped (particle) Great-Wall
More chengyu about nature & weather
- 万籁俱寂wàn lài jù jìall is quiet and still; a profound silence
- 春意盎然chūn yì àng ránspring is in the air; full of the vitality of spring
- 姹紫嫣红chà zǐ yān hónga riot of colour; brilliant flowers of every hue
- 郁郁葱葱yù yù cōng cōnglush and green; luxuriantly verdant
- 风雨交加fēng yǔ jiāo jiāwind and rain together; a raging storm
- 波澜壮阔bō lán zhuàng kuòsurging forward with great momentum; magnificent and sweeping in scale
- 云雾缭绕yún wù liáo ràoshrouded in swirling clouds and mist
- 崇山峻岭chóng shān jùn lǐnghigh mountains and steep ridges; rugged mountain terrain